1
00:00:17,451 --> 00:00:19,442
Βόρεια Αφρική, Νοέμβριος 1942

2
00:00:19,586 --> 00:00:22,886
Την επομένη του Ελ Αλαμέιν
Η ατμόσφαιρα ήταν διαφορετική.

3
00:00:23,056 --> 00:00:27,402
Οι Γερμανοί είναι πρόσφυγες, οι Βρετανοί πρόσφυγες.
Η νίκη πεθαίνει.

4
00:00:27,427 --> 00:00:32,740
Και <i>κάποια στιγμή</i> άρχισε να ξεθωριάζει,
Αυτός ο πόλεμος είναι μια τόσο ένδοξη πληγή

5
00:00:33,267 --> 00:00:37,431
Ο/Η Eagle's Nest λέει:
Γλυκός Τομ, όλα είναι ξεκάθαρα.

6
00:00:37,538 --> 00:00:43,545
- Αετοφωλιά, προχώρα.
- Άκου, Τόμουν, έχουμε χαμηλή βενζίνη.

7
00:00:43,810 --> 00:00:46,609
Υπάρχουν βρετανικές βάσεις σε αυτήν την περιοχή;

8
00:00:46,647 --> 00:00:54,384
Τι μπορείς να κάνεις χωρίς εμένα, Kshshefer;
Πάρτε ένα μάθημα 030 g.

9
00:00:54,454 --> 00:00:58,618
Εντάξει. Πείτε το στο Rebdshch
Πάω στο Ovdu-

10
00:01:09,870 --> 00:01:14,512
Smergelnaya Gosha

11
00:01:22,249 --> 00:01:25,048
σε rshsh
ll0Yd Brisk

12
00:01:26,453 --> 00:01:29,571
roy tgshs

13
00:01:33,160 --> 00:01:36,175
Eggsh<vgvidvn

14
00:01:43,737 --> 00:01:47,776
guest star
ζύμωμα ζύμης

15
00:01:48,775 --> 00:01:53,906
- Υπάρχει κανείς εκεί;
- Κύριε Γιάνκι, P-40, 20 τζετ και βόμβες.

16
00:01:55,549 --> 00:01:57,540
Veshsolegsho.

17
00:02:16,837 --> 00:02:20,842
RFSHSSёR
David Lowellgeach

18
00:02:26,547 --> 00:02:28,299
Καλημέρα κύριε.

19
00:02:28,348 --> 00:02:30,771
-Πού είναι το μπαρ;
- Δεν συμβαίνει αυτό, κύριε.

20
00:02:30,784 --> 00:02:33,014
Διοικητή, θα το θέλεις.
Τα λέμε αμέσως.

21
00:02:33,053 --> 00:02:37,183
- Για τι;
. Δεν είπε, αλλά νομίζω για τους σκοπούς του Strushirovshya

22
00:02:38,358 --> 00:02:39,871
Τραγούδησες;

23
00:02:39,893 --> 00:02:42,646
Αυτό το άτομο είναι <i>Ed</i> στο λειτουργικό πεδίο MSSHOS.

24
00:02:42,696 --> 00:02:48,305
Οι Γερμανοί τον σκότωσαν κάπου εδώ για να τον προστατέψουν
Δεν ξέρουμε όμως πού ακριβώς.

25
00:02:48,368 --> 00:02:54,330
Αλλά μάλλον θα το μάθεις μέχρι τη δύση του ηλίου
Τα πεσμένα μπαλώματα βρύων μπορούν εύκολα να εντοπιστούν από τον αέρα.

26
00:02:54,474 --> 00:02:58,809
- Θέλεις να βρω τον κώλο σου στο ορυχείο;
- Και το έκαναν, το κατέστρεψαν.

27
00:02:58,879 --> 00:03:02,998
Τα ορυχεία συνδέονται ως ένα.
Μια καλή έκρηξη θα καθαρίσει ολόκληρο τον κώλο σας.

28
00:03:03,016 --> 00:03:06,475
Τι είναι λοιπόν σήμερα;

29
00:03:06,620 --> 00:03:08,611
Γιατί όχι;

30
00:03:08,922 --> 00:03:13,098
Για να είμαι ειλικρινής, γέροντα, όπως έκαναν οι Γερμανοί
Από αριστερά αρχίζουμε να αρρωσταίνουμε από αυτό το χωράφι.

31
00:03:13,460 --> 00:03:16,896
Και ποιος θα σε ενοχλεί για χιλιόμετρα εκεί
yum vector δεν υπάρχει κανείς τριγύρω!

32
00:03:16,930 --> 00:03:20,969
Εμείς οι Άραβες
Οι φίλοι μπορούν να έρθουν εκεί

33
00:03:21,001 --> 00:03:25,074
Κι αν ανατιναχτεί κάποιο από αυτά
Στην απελευθερωμένη περιοχή...

34
00:03:25,205 --> 00:03:28,641
Το Κάιρο μπορεί να το εξετάσει αυτό
Πραγματικά ντρέπομαι.

35
00:03:28,675 --> 00:03:33,135
Κύριε, είμαι μαχητής, όχι σσσς.
Κανονικά δεν πετάω 24 ώρες το 24ωρο.

36
00:03:33,180 --> 00:03:38,300
Ξέρω, Kshsheper, ο διοικητής σου μου ανέφερε
Σχετικά με την ειδική αποστολή σας.

37
00:03:38,352 --> 00:03:42,164
- Έχεις μιλήσει μαζί του;
-Μόλις το έκλεισα.

38
00:03:43,457 --> 00:03:45,255
ρεβίθια

39
00:03:45,292 --> 00:03:47,863
Και γιατί στον άξονα<i>t</i>: P-40...

40
00:03:47,895 --> 00:03:51,172
Φυσικά αυτό είναι αλήθεια, αλλά απλά
Χωρίς ανάρτηση βόμβας.

41
00:03:51,198 --> 00:03:54,463
Το esh είναι παλαιότερο μοντέλο, οπότε θα το χρειαστείτε.
Το Amershaashsh είναι διαθέσιμο μέσω του Lend-Lshza.

42
00:03:54,501 --> 00:03:58,324
Εντάξει, κανένα πρόβλημα. θες το δικό μου
Αεροπλάνο, πάρε το, θα το πάρω.

43
00:03:58,572 --> 00:04:02,770
Δεν νομίζω ότι ο διοικητής σας θα ήταν τόσο ένθερμος.
Χαίρεσαι που έχεις αυτή τη σειρά, έτσι δεν είναι, Μακμίλαν;

44
00:04:02,809 --> 00:04:06,404
Όχι, Αμερσχκκκκκκκκκκκκκκκκκκ
Η δουλειά είναι πραγματικά βαρετή.

45
00:04:06,513 --> 00:04:12,304
Συγγνώμη, Kshsheper, δεν σε παρουσίασα.
Σύντροφος, Διοικητής Μοίρας Άλαν ΜακΣαν...

46
00:04:12,319 --> 00:04:14,310
SLUPSHISH και από πού προέρχεται
Από το "Been Here, Mak";

47
00:04:14,354 --> 00:04:17,563
Wichita, Κάνσας.
Γεια σας, αυτή είναι λαχανόσουπα.

48
00:04:17,591 --> 00:04:20,390
Σμηναγός ΜακΜίλαν
Θα πετάξω μαζί σου, Υπολοχαγός.

49
00:04:20,427 --> 00:04:23,442
θα
Φτερά, ας πούμε.

50
00:04:24,898 --> 00:04:26,377
Στα φτερά;

51
00:04:26,400 --> 00:04:31,258
Είναι μεγάλη έρημος, άμμος και άμμος, κανείς εκεί
Δεν θέλω να μείνεις εκεί.

52
00:04:31,305 --> 00:04:33,296
Ελλιμενισμένο SH' TSYSH.

53
00:04:33,574 --> 00:04:36,851
Mac, πονάς;

54
00:04:36,877 --> 00:04:38,868
Ναι, 031'-

55
00:04:39,813 --> 00:04:41,804
Kazshafer!

56
00:04:42,883 --> 00:04:44,874
κούκος.

57
00:04:57,898 --> 00:05:01,277
Στα φτερά.
Κανείς δεν με έχει φροντίσει ακόμα.

58
00:05:01,301 --> 00:05:04,157
Αυτό είναι συνηθισμένο ή σκόπιμα;
Αποφάσισες να με κοροϊδέψεις;

59
00:05:04,204 --> 00:05:07,526
Άκου, Kshsheper, μην το κάνεις.
«Μετατρέπεται σε θόρυβο.

60
00:05:07,608 --> 00:05:09,804
Γεια, είσαι τόσο cool στην πραγματική ζωή;

61
00:05:09,843 --> 00:05:12,221
NU "Boer"
w' "LF" κλπ;

62
00:05:12,246 --> 00:05:14,487
Γεια, βιάζομαι για σένα
Μου βγάζει τα νεύρα.

63
00:05:14,515 --> 00:05:16,506
Πιστεύω σε σένα.

64
00:05:16,850 --> 00:05:19,262
Σε τι ανήκεις;
Είστε στη Βασιλική Πολεμική Αεροπορία;

65
00:05:19,319 --> 00:05:21,686
Εντάχθηκε στη μοίρα Orsha το 1939.

66
00:05:21,722 --> 00:05:25,135
Με άλλα λόγια, το αποφάσισα νωρίς.
Πήγαινε στον πόλεμο!

67
00:05:25,225 --> 00:05:27,216
Είχα τους λόγους μου.

68
00:05:27,361 --> 00:05:31,491
Νομίζω ότι αρκεί προς το παρόν, γέροντα.
Ίσως θα ήταν καλύτερα να απογειωθούμε;

69
00:05:34,201 --> 00:05:35,965
άκου...

70
00:05:36,003 --> 00:05:38,711
Υπάρχουν πολλά στον αέρα
Μπορεί να συμβεί.

71
00:05:38,739 --> 00:05:44,655
Αυτό που εννοώ είναι ότι η παλίρροια του πολέμου δεν θα αλλάξει.
eszshyapohoschdelaszshnshovKdir.

72
00:05:44,711 --> 00:05:48,238
Η πορεία του πολέμου δεν αλλάζει.
Και θα σε κατεβάσω.

73
00:07:13,133 --> 00:07:20,699
Ο Όγδοος Στρατός των ΗΠΑ θα συνεχίσει να προελαύνει γρήγορα στο μέλλον.
Η Δύση επιδιώκει να περικυκλώσει τον ηττημένο εχθρό της.

74
00:07:20,741 --> 00:07:26,145
Ο Ροσέλ τρέχει.
Κατά μήκος της ακτής...

75
00:07:37,958 --> 00:07:44,762
Δημιουργία, αντίο, από ειδική επιστολή από το Κάιρο
Από τις 23 Οκτωβρίου έχουμε συλλάβει 9.000 αιχμαλώτους.

76
00:07:44,798 --> 00:07:47,358
Ανάμεσά τους ήταν ο στρατηγός Richer von Thoma.

77
00:07:47,401 --> 00:07:52,999
Διοικητής του Afrika Korps και κάποιοι άλλοι.
Υψηλόβαθμοι Γερμανοί και Ιταλοί αξιωματικοί.

78
00:07:53,040 --> 00:07:56,123
Οι απώλειες του εχθρού υπολογίζονται...

79
00:07:56,477 --> 00:08:00,698
270+ bshsh σύνολο
Συνελήφθη και καταστράφηκε.

80
00:08:00,714 --> 00:08:08,714
Περισσότερα από 300 αεροσκάφη BSS καταστράφηκαν στο έδαφος και στον αέρα.
Τη στιγμή που ξεκίνησαν οι αεροπορικές επιχειρήσεις των Συμμάχων στην έρημο.

81
00:08:11,792 --> 00:08:17,105
Ο στρατηγός φον Στρούμερ...

82
00:08:17,297 --> 00:08:19,288
Πέθανε στη μάχη.

83
00:08:19,299 --> 00:08:23,896
Σε μια περιοχή του μπροστινού στρατοπέδου
Ο εχθρός το έκανε αυτό.

84
00:08:31,512 --> 00:08:34,857
Πρόσεχε, εξυπνάδα, λέω
Διοικητά, ας ενωθούμε.

85
00:08:35,015 --> 00:08:37,006
απάντηση.

86
00:08:38,218 --> 00:08:43,918
Βάση, δεχόμαστε επίθεση.

87
00:08:44,124 --> 00:08:46,115
Έχουμε zhergvn.

88
00:08:49,329 --> 00:08:52,776
Αρχηγείο 6ης Μεραρχίας, μπορείτε να παρέμβετε.
Ραδιόφωνο σιωπή, είπε ο διοικητής συνδέοντας.

89
00:08:52,833 --> 00:08:55,575
Σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης
Πεθερά το φτιάχνω, απάντησέ μου!

90
00:08:55,636 --> 00:08:59,425
Γεια σου, διοικητή τανκ,
Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;

91
00:09:00,407 --> 00:09:01,715
Ε;

92
00:09:01,742 --> 00:09:04,154
Τι πιστεύεις;
zyu Βρετανική 8η Στρατιά.

93
00:09:04,211 --> 00:09:07,272
Ουάου, σε άφησαν οι φίλοι σου;

94
00:09:07,281 --> 00:09:09,272
Απελευθερώστε αυτή τη συχνότητα αμέσως!

95
00:09:09,349 --> 00:09:16,255
Ακούστε, ο Frsch η 6η μεραρχία σας έσπευσε στο Livsho όπως και οι υπόλοιποι.
Υπάρχει μια ξεχωριστή Αφρικανική Λεγεώνα, οπότε γιατί να μην ακολουθήσετε τις ειδήσεις;

96
00:09:16,423 --> 00:09:18,414
Με την ευκαιρία, που είσαι;

97
00:09:18,459 --> 00:09:21,736
- Πες μου σε παρακαλώ και θα έρθω να σε πάρω.
- Πήγαινε στο διάολο.

98
00:09:21,762 --> 00:09:24,811
Λοιπόν, μην το λες...

99
00:09:41,715 --> 00:09:43,706
Σώπα, Kazshafer.

100
00:10:50,551 --> 00:10:55,603
Macmillan, έχουμε ήδη πάει εκεί
Αέρα, να είσαι άνθρωπος, εντάξει;

101
00:10:55,622 --> 00:10:58,944
Ένα κρύο ντους με περιμένει στο Κάιρο.

102
00:10:58,992 --> 00:11:01,347
Συνεχίζουμε την αναζήτησή μας.

103
00:12:06,927 --> 00:12:08,918
λοχίας!

104
00:12:20,407 --> 00:12:22,398
σκατά.

105
00:12:26,446 --> 00:12:28,437
έτσι.

106
00:12:28,615 --> 00:12:30,231
Το τμήμα σας;

107
00:12:30,284 --> 00:12:33,174
6η Ειδική Ταξιαρχία
Είναι τμήμα αρμάτων μάχης.

108
00:12:33,387 --> 00:12:35,378
<i>6<i</i>

109
00:12:35,622 --> 00:12:39,866
Είναι πραγματικά μεγάλη ευλογία.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σας γνωρίζω όλους!

110
00:12:39,993 --> 00:12:41,984
υπερβολικός!

111
00:12:42,129 --> 00:12:45,235
Και τι κάνεις στη δημοσιογραφία;

112
00:12:46,066 --> 00:12:50,822
Δάσκαλε... Λυπάμαι για όλο αυτό το διάστημα.
Είμαι υπεύθυνος για τον εαυτό μου.

113
00:12:50,971 --> 00:12:53,508
Πού είναι η υπόλοιπη μοίρα;

114
00:12:53,574 --> 00:12:57,374
Με έπιασαν, κύριε.
Ο Izish είναι νεκρός.

115
00:12:59,079 --> 00:13:01,070
φανερός.

116
00:13:03,951 --> 00:13:07,069
Θα επιστρέψουμε με το "KM, that RSHOSM."

117
00:13:11,725 --> 00:13:13,716
δεξαμενή!

118
00:13:15,796 --> 00:13:18,697
καταπληκτικός.

119
00:13:18,765 --> 00:13:22,952
Sshshmnhagkuda.

120
00:13:24,705 --> 00:13:28,005
Πόσα έχεις λοιπόν;
Βενζίνη, νερό, πυρομαχικά!

121
00:13:28,041 --> 00:13:29,850
Είναι μισή βενζίνη.

122
00:13:29,877 --> 00:13:33,586
Το δοχείο που περιέχει νερό είναι άδειο.
Αλλά υπάρχουν ακόμα πράγματα που κρέμονται.

123
00:13:34,248 --> 00:13:37,695
- Τι γίνεται με το <i>έχω</i> πυρομαχικά;
- Θα σου στείλω πυρομαχικά.

124
00:13:38,919 --> 00:13:42,685
- Δεν πυροβόλησες καθόλου;
- Δάσκαλε, ετοιμαζόμαστε.

125
00:13:42,756 --> 00:13:44,747
Όλοι διατάχθηκαν να υποχωρήσουν.

126
00:13:44,825 --> 00:13:46,816
φυσικά.

127
00:13:47,761 --> 00:13:49,422
Λειτουργεί το ραδιόφωνο;

128
00:13:49,463 --> 00:13:51,454
0317-μόνο ελήφθη

129
00:13:51,665 --> 00:13:53,656
Παρακαλώ ζεστάνετε το σώμα σας.

130
00:14:04,211 --> 00:14:07,476
Ελπίζω να γίνουν φίλοι.

131
00:14:16,356 --> 00:14:17,994
Άκουσες;

132
00:14:18,058 --> 00:14:21,824
Είναι πραγματικά ένας αξιωματικός θαύματος.
Κάποιος που ξέρει τη δουλειά του.

133
00:14:21,962 --> 00:14:24,158
Νομίζω <i>ναι</i>
ksvshshfshshrovannyyp άνθρωποι.

134
00:14:24,164 --> 00:14:28,294
Πολεμήστε για αυτό που έχουμε.
Είναι σοβαρός;

135
00:14:28,335 --> 00:14:30,326
Φυσικά και μιλάω σοβαρά.

136
00:14:30,571 --> 00:14:32,562
Ακόμα δεν καταλαβαίνετε ποιος είναι;

137
00:14:33,107 --> 00:14:35,098
Όχι, αλλά ποιος;

138
00:14:36,310 --> 00:14:38,301
Το όνομά του είναι BAYMLF

139
00:14:38,812 --> 00:14:40,803
Ernst Beschscher;

140
00:14:40,848 --> 00:14:44,705
Στρατηγός Ερνστ Βάιμλερ,
Διοικητής τμήματος.

141
00:14:48,255 --> 00:14:53,352
Μασιράν, αν υπήρχε ορυχείο εδώ.
Αν ήταν χωράφι θα το είχαμε δει μέχρι τώρα.

142
00:14:53,393 --> 00:14:57,307
Ναι, το χρειάζεστε μόνο όσο είστε εδώ.
Κάντε ό,τι περνάει από το χέρι σας.

143
00:15:02,503 --> 00:15:05,052
Tsk tsk είναι αυτό;

144
00:15:05,105 --> 00:15:06,630
Τι είναι αυτό;

145
00:15:06,640 --> 00:15:09,678
10 ώρες.

146
00:15:10,043 --> 00:15:12,034
Δεν μπορώ να δω τίποτα.

147
00:15:12,045 --> 00:15:16,494
Κοιτάξτε προσεκτικά.
Μερικά είναι δροσερά στην άμμο.

148
00:15:16,550 --> 00:15:17,665
Δεν μπορώ να το δω.

149
00:15:17,684 --> 00:15:22,212
- Εν ολίγοις, νομίζω ότι βρήκαμε τον κώλο μου.
- Περίμενε με!

150
00:15:42,643 --> 00:15:46,477
KVKIYA VITALITY, SUYU ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ EXHNYOS POLO.

151
00:15:47,347 --> 00:15:49,896
Ίσως ήρθε η ώρα να πάμε σπίτι.

152
00:15:49,950 --> 00:15:53,306
Αυτή είναι μια εξαιρετική ιδέα, Kadsheper, αλλά
Τι συμβαίνει σε μια στρατιωτική δίκη;

153
00:15:54,922 --> 00:15:59,166
Αυτό είναι ένα συνηθισμένο λάθος, αλλά στο μεταξύ
Διαφορετικά δεν θα με διέταζε να γυρίσω.

154
00:15:59,193 --> 00:16:02,037
COLONNV. μηχανή δύο μπολ

155
00:16:03,363 --> 00:16:06,617
- Ούτε το εγώ είναι ναρκοπέδιο.
- Αυτός είναι ο στόχος, υπολοχαγός.

156
00:16:06,667 --> 00:16:09,375
Είχα παραγγελία
Βομβαρδίστε τα με βρύα χωράφια.

157
00:16:09,403 --> 00:16:12,691
Θέλετε να ξοδέψετε;
ήρωας παρακαλώ

158
00:16:34,027 --> 00:16:37,190
Βλέπω, χαθήκαμε.

159
00:16:40,734 --> 00:16:43,715
Εχθρικό αεροπλάνο!
επίθεση!

160
00:17:53,040 --> 00:17:56,260
Βιαστείτε και βγείτε έξω
Τώρα θα εκραγείς.

161
00:18:24,538 --> 00:18:26,529
Στο κεφάλι μου...

162
00:18:46,460 --> 00:18:48,087
Πώς είναι;

163
00:18:48,128 --> 00:18:51,177
Δεν υπάρχει συνείδηση.
Δεν ήξερα ότι μπορούσαμε να το κάνουμε.

164
00:18:51,265 --> 00:18:54,166
Παρακαλώ κρύψτε το προς το παρόν
Ας τους κάνουμε να πληρώσουν.

165
00:18:54,201 --> 00:18:57,364
‘Ο κ. Cadia;
«Θα έρθουμε για εσάς!

166
00:20:30,898 --> 00:20:33,651
Τι υπάρχει σε αυτό το °Udbaeai
TSRSH, Υπολοχαγός;

167
00:20:33,734 --> 00:20:37,978
Δεν ξέρω
Μάλλον δεν θα μπορούσε να γίνει καλύτερο από αυτό.

168
00:20:38,005 --> 00:20:41,578
- Πάμε.
- Έσπασα το πόδι μου και χρειάζομαι νάρθηκα.

169
00:20:41,608 --> 00:20:44,350
Vezshkoleshcho, πού μπορώ να βρω ελαστικά εδώ;

170
00:20:44,411 --> 00:20:46,789
Ας δοκιμάσουμε το μαχαίρι.

171
00:21:14,641 --> 00:21:18,771
- Άκου, αυτό δεν είναι...
- Ας μην προσπαθήσουμε να μάθουμε.

172
00:21:41,068 --> 00:21:44,094
"τζελ"
Έλα (φώναξε)

173
00:21:46,974 --> 00:21:50,023
Φωτιά στο αεροπλάνο, φωτιά στο αεροπλάνο!

174
00:22:06,193 --> 00:22:08,184
Ας ξεκινήσουμε.

175
00:22:17,004 --> 00:22:18,995
Έλα μωρό μου

176
00:22:43,097 --> 00:22:45,839
Εντάξει, υπομονή, μωρό μου!

177
00:23:08,322 --> 00:23:11,508
Στάση!
Στοχεύστε σωστά!

178
00:23:28,208 --> 00:23:32,304
- Μην προσπαθείς να απογειωθείς.
- Ξέρω, θέλω να φύγω από την περιοχή θέρμανσης.

179
00:23:35,249 --> 00:23:37,240
Σταματήστε να πυροβολείτε!

180
00:23:42,189 --> 00:23:46,410
Καταλαβαίνω ότι αυτό δεν ήταν το καλύτερο
Ράφτινγκ με άνεση πληρώματος.

181
00:23:46,460 --> 00:23:50,476
- Όχι, κύριε, συνήθως σουτάρουμε καλύτερα.
- Λοιπόν, θα υπάρξει άλλη μια ευκαιρία.

182
00:23:50,497 --> 00:23:53,694
Κατευθύνονται βόρεια.
Το ονομάσαμε Pass και ήταν απλώς ένα δώρο.

183
00:23:53,734 --> 00:23:56,692
οδηγός!
Κατευθυνόμενος βόρεια.

184
00:23:56,737 --> 00:23:59,445
Παρακαλούμε ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
Αεροπλάνο, κάνε το.

185
00:23:59,473 --> 00:24:02,716
- Μα Στρατηγέ... - Παρακαλώ κάντε το αμέσως!
- Εντάξει!

186
00:24:07,481 --> 00:24:09,472
από εδώ και πέρα!

187
00:24:39,646 --> 00:24:41,740
- <i>Βροχή</i>
«Ιδέα» (Ude we
<i></i>Τι; Είμαστε στο δρόμο μας;

188
00:24:41,782 --> 00:24:46,572
- Όχι, δεν ξέρω πού πάμε.
- Τότε είναι καλύτερα να σταματήσεις. Δεν θα φτάσουμε πουθενά.

189
00:24:46,720 --> 00:24:49,712
Α, νομίζω ότι ο κινητήρας θα καεί.

190
00:25:10,878 --> 00:25:13,392
Περισσότερα από αυτή την γκόμενα. δεν το κάνουμε

191
00:25:13,680 --> 00:25:16,024
Γιατί το αποφάσισες;
Δεν θα δεις ποτέ ξανά τη δεξαμενή;

192
00:25:16,083 --> 00:25:18,506
Είσαι shugshp;
Μας άφησε εκτός δράσης.

193
00:25:18,519 --> 00:25:22,695
Κατέρριψε το αεροπλάνο και τώρα
Θα κάνει τη δουλειά του.

194
00:25:22,756 --> 00:25:25,134
Λοιπόν, τι πρέπει να κάνει εδώ;

195
00:25:25,192 --> 00:25:29,436
Τι πρέπει να κάνω εδώ; Πάει πολύς καιρός που όλοι έφυγαν.
Ιούδα, λυπάμαι, αλλά γιατί δεν είναι μαζί σου;

196
00:25:29,463 --> 00:25:33,093
Είμαι σίγουρος ότι μας έχεις βάλει σε μπελάδες.
Ήμασταν συγκλονισμένοι. Το ψάχνεις.

197
00:25:35,736 --> 00:25:39,536
- Ναι, υποθέτω ότι φταίω εγώ.
- Μοιάζουν πολύ.

198
00:25:39,640 --> 00:25:42,666
Αποφάσισα να καταστρέψω τον Vshgyurian Cross.

199
00:25:42,710 --> 00:25:45,896
Εντάξει, συγγνώμη.
Δεν μας γλίτωσαν κανένα κόπο.

200
00:25:46,780 --> 00:25:49,568
Και σε ευχαριστώ, Ty.
βγάλτε μας από εδώ

201
00:25:55,155 --> 00:25:57,146
Παγιδευμένος.

202
00:26:05,899 --> 00:26:13,124
- Βρήκες τίποτα;
. Ναι, θα πάρουμε shrashteshd V Radidsch'!

203
00:26:13,674 --> 00:26:16,075
Το νερό κυλάει!

204
00:26:16,110 --> 00:26:20,468
- Ελπίζω να καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό;
- Δεν μπορώ να ξεκινήσω το Cahors εκτός και αν χρειαστεί.

205
00:26:20,514 --> 00:26:22,505
Όλα είναι σωστά.

206
00:26:28,288 --> 00:26:30,814
μάλλον θα χρειαστούμε
Ζητήστε βοήθεια.

207
00:26:30,858 --> 00:26:32,849
Ποιο είναι το διακριτικό σας;

208
00:26:32,960 --> 00:26:34,951
Γλυκός Τομ.

209
00:26:39,466 --> 00:26:41,889
Σε όλους που ακούνε.

210
00:26:41,969 --> 00:26:46,395
Ο γλυκός Τομ ζητά βοήθεια,
(Παρακαλώ εξηγήστε.

211
00:26:48,842 --> 00:26:53,143
Το επαναλαμβάνω σε όποιον αρέσει, Sweet Tom
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, θεία, σε παρακαλώ.

212
00:26:53,380 --> 00:26:55,838
Ποιος, (πες μου σε παρακαλώ)

213
00:26:56,617 --> 00:26:58,608
Slnlpsh;

214
00:26:59,787 --> 00:27:01,778
Bespoch.

215
00:27:07,327 --> 00:27:09,318
Το βλέπεις;

216
00:28:41,488 --> 00:28:42,819
Το κάνεις αυτό;

217
00:28:42,856 --> 00:28:45,370
πρέπει να περάσουμε
Σε εκείνο τον θρόνο.

218
00:28:45,425 --> 00:28:49,976
- Δεν πέταξα εδώ.
-Και θα το πηδήξουμε. Περίμενε ένα λεπτό.

219
00:28:49,997 --> 00:28:53,012
Περίμενε, περίμενε, είσαι στο φτερό τώρα
Κοιτάξτε καλύτερα πού θα πηδήξετε.

220
00:28:53,067 --> 00:28:54,842
θα προσπαθήσω.

221
00:28:54,868 --> 00:28:57,200
Είσαι τρελός, είμαστε και οι δύο
Το να το ανακατεύω με κάνει να νιώθω καλύτερα!

222
00:28:57,237 --> 00:29:00,025
και κάθεσαι
Θέλετε να περιμένετε να φτάσουν τα τανκς;

223
00:29:00,040 --> 00:29:02,748
Όχι, αλλά αυτοκτονεί και αυτός.
Ούτε αυτό σκοπεύω να το κάνω, συγγνώμη!

224
00:29:02,810 --> 00:29:04,801
Αν δεν έχεις κουράγιο, μείνε εδώ.

225
00:29:04,812 --> 00:29:07,452
Τι γνωρίζετε για την ψυχή;
Απλώς χρειαζόμαστε έναν καλύτερο τρόπο.

226
00:29:07,481 --> 00:29:10,246
- Για παράδειγμα;
- Δεν ήξερα...

227
00:29:13,520 --> 00:29:15,511
Έχεις δίκιο, πάμε.

228
00:29:21,061 --> 00:29:23,052
<i>Από!</i>

229
00:29:32,706 --> 00:29:34,697
<i>Φωτιά!</i>

230
00:29:43,617 --> 00:29:48,930
- Πυρ γρήγορα!
. Κλείστρο, ένα για τον δάσκαλο!

231
00:29:50,491 --> 00:29:52,983
Φεύγουν!

232
00:29:57,531 --> 00:30:00,762
Το πιο σημαντικό είναι να μην το πάρεις πολύ ψηλά.

233
00:30:21,955 --> 00:30:23,946
από εδώ και πέρα!

234
00:30:35,769 --> 00:30:37,760
<i>Από!</i>

235
00:31:15,209 --> 00:31:17,758
Σκοπεύει να συνεχίσει, λοχία.

236
00:31:17,778 --> 00:31:19,769
καταλαβαίνω.

237
00:31:21,548 --> 00:31:25,598
Τι να κάνει ο υπολοχαγός;
Δεν υπάρχουν άλλα φάρμακα.

238
00:31:25,786 --> 00:31:29,233
Ακόμα δεν μπορούμε να βοηθήσουμε τον υπολοχαγό.

239
00:31:29,390 --> 00:31:32,462
Ένας Θεός ξέρει πού είναι τώρα το πλησιέστερο shsshpshv.

240
00:31:32,493 --> 00:31:34,484
Μπορούμε...

241
00:31:35,996 --> 00:31:38,749
μπορέσαμε να το παραδώσουμε
Βρετανικό Νοσοκομείο.

242
00:31:39,633 --> 00:31:42,682
Λοχία, ο στρατός μας μας δίνει
Μην προλάβετε ποτέ.

243
00:31:42,703 --> 00:31:45,673
Το να παραδοθείς <i><i></i> ως αιχμάλωτος πολέμου είναι φυσιολογικό.
Φαινόμενο στον πόλεμο.

244
00:31:45,772 --> 00:31:50,380
Χόφμαν, Μινεσότα, ειδικές ομάδες, απόφαση.
Είναι πολύ δύσκολο για εμάς να σκεφτούμε να παραδοθούμε.

245
00:31:50,444 --> 00:31:53,175
Ειδικά στην περίπτωση του Ernst Weiimler.

246
00:31:55,215 --> 00:31:57,832
Ναι, είναι πολύ νόμιμο άτομο.

247
00:31:58,252 --> 00:32:00,539
Είναι πραγματικά εκπληκτικό το πώς χασμουριέται συνέχεια έτσι.

248
00:32:00,587 --> 00:32:02,578
- πρόσεχε.
- Όχι.

249
00:32:02,623 --> 00:32:05,274
Κυνηγώντας αυτούς τους τύπους
Αυτοί οι πιλότοι είναι τρελοί!

250
00:32:05,292 --> 00:32:07,681
- Άκου...
- Ο πόλεμος στην Αφρική τελείωσε, λοχία!

251
00:32:07,728 --> 00:32:10,368
Ο στρατός μας ηττήθηκε!
Και εσύ και εγώ το ξέρουμε αυτό.

252
00:32:10,397 --> 00:32:12,843
- Παρ' όλα αυτά, είμαστε στρατιώτες.
- στρατιώτης;!

253
00:32:12,866 --> 00:32:16,143
Είμαστε παιχνίδι στρατιώτες μαζί της
Ηλίθιε, ορίστε!

254
00:32:16,203 --> 00:32:18,194
επαρκής!

255
00:32:18,372 --> 00:32:20,363
Η συζήτηση τελείωσε!

256
00:32:24,545 --> 00:32:28,493
Bodni-

257
00:32:30,984 --> 00:32:35,535
Ο ανθυπολοχαγός ζητάει νερό και του το δίνω.

258
00:32:57,344 --> 00:33:04,944
Καλύτερα, λέει ο Sweet Tom.

259
00:33:05,285 --> 00:33:08,596
θα ήθελα βοήθεια με
Συχνότητα έκτακτης ανάγκης.

260
00:33:09,556 --> 00:33:11,547
Παρακαλώ διαφωτίστε κάποιον.

261
00:33:15,762 --> 00:33:17,753
τι συμβαίνει;

262
00:33:17,998 --> 00:33:21,571
Φαίνεται ότι το τανκ είναι όρθιο και αποφάσισε
Ελάτε μαζί μας στο Shuru.

263
00:33:23,470 --> 00:33:25,928
Γιατί χρειάζεται ένα «τ»!

264
00:33:26,407 --> 00:33:28,398
Δεν ξέρω

265
00:33:28,809 --> 00:33:31,289
Ο Shsh osh μας ακολούθησε!

266
00:33:31,345 --> 00:33:33,336
Είναι κάπως τρελό.

267
00:33:33,380 --> 00:33:36,179
Προφανώς αυτό είναι τρέλα!

268
00:33:36,550 --> 00:33:41,215
Ένα πράγμα που ξέρω είναι ότι η φωτιά έχει κρυώσει.
Τώρα είναι ώρα να κάνετε ένα χαμηλό τράβηγμα.

269
00:33:41,321 --> 00:33:43,847
Ναι, που είσαι;

270
00:33:44,057 --> 00:33:46,048
ρεβίθια

271
00:33:46,093 --> 00:33:49,279
Θέα μπροστά από τον Karim Ppass
Φαίνεται φυσιολογικό.

272
00:33:50,097 --> 00:33:52,452
Και έχουμε αρκετό toshshva
Πήγαινε εκεί.

273
00:33:52,533 --> 00:33:57,118
- Ο Μπας μπορεί να σταθεί τυχερός. Μπορούμε να φτάσουμε εκεί γρήγορα.
- Ναι, θα είσαι τυχερός.

274
00:33:57,371 --> 00:33:59,863
Και στο ραδιόφωνο νομίζω
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα!

275
00:33:59,873 --> 00:34:01,864
Δεν υπάρχει τίποτα.

276
00:34:20,460 --> 00:34:25,250
Για όποιον ακούει, το αεροπλάνο είναι έκτακτη ανάγκη.
συχνότητα παρακαλώ

277
00:34:29,937 --> 00:34:34,465
Γεια σου Sweet Tom, ο βοηθός σου είπε:
Παρακαλώ απαντήστε για να σας αγαπήσουμε.

278
00:34:39,646 --> 00:34:42,980
Αποκοιμήθηκα, αλλά νομίζω ότι είναι επείγουσα ανάγκη δασκάλου.
Συγγνώμη, μόλις το έχασα.

279
00:34:43,016 --> 00:34:47,567
Ναι, Χιουζ, τηλεφώνησε στη βάση, άφησέ τον ήσυχο.
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αεροπλάνα

280
00:34:47,621 --> 00:34:52,536
Και αν επιβεβαιώσουν, πες τους ότι θα μείνουμε
Εδώ θα ψάξουμε για ασφάλεια.

281
00:34:52,693 --> 00:34:55,958
ναός!
Συνεχίζουμε το κυνηγητό.

282
00:34:57,197 --> 00:35:00,315
Ένα πληγωμένο πουλί κατευθύνεται
Κατευθυνθείτε προς το πέρασμα Kleim.

283
00:35:00,334 --> 00:35:02,814
Αλλά δεν μπορούν να φτάσουν εκεί
Χωρίς σύστημα ψύξης.

284
00:35:02,870 --> 00:35:06,226
Και ρέει μαζί τους.
Το καλοριφέρ έχει διαρροή.

285
00:35:06,240 --> 00:35:09,266
Μόλις βολευτώ, θα ολοκληρώσω τη δουλειά.

286
00:35:09,777 --> 00:35:11,768
Κατά τόπους.

287
00:35:43,811 --> 00:35:46,860
Συγγνώμη κύριε, μπορώ να σας ζητήσω μια χάρη;
Θα θέλατε να μου μιλήσετε, κύριε;

288
00:35:46,980 --> 00:35:48,971
Ναι, έτσι είναι.

289
00:35:48,982 --> 00:35:53,340
Ο υφιστάμενός μου θέλει να πάει.
Τρομερή στρατιωτική σύνδεση.

290
00:35:53,620 --> 00:35:57,636
καταλαβαίνω.
Και ψιθυρίζουν. Τι θα κάνουμε;

291
00:35:57,691 --> 00:35:59,682
Αυτό είναι όλο.

292
00:36:03,163 --> 00:36:06,269
Σε ξέρω από κάπου
Έχετε δει πώς μοιάζουν τα ψέματά σας;

293
00:36:06,300 --> 00:36:08,291
SHYUFFSR, 0313-

294
00:36:09,737 --> 00:36:13,378
Φυσικά, Steffer, το Πόζναν είναι <i>το καλύτερο</i>!

295
00:36:13,407 --> 00:36:15,398
ναι κύριε δεν το πίστευα
Θα το θυμάστε, κύριε.

296
00:36:15,442 --> 00:36:18,685
Πώς να μην θυμάμαι ρε μαμά;
Φοβερό, stepper, φοβερό!

297
00:36:18,712 --> 00:36:20,043
ευχαριστώ

298
00:36:20,080 --> 00:36:23,254
Είχαμε μόνο 4 Tashas,
Και τα πήραμε όλα πίσω!

299
00:36:23,283 --> 00:36:25,274
Ναι, όλα είναι λάθος.

300
00:36:25,352 --> 00:36:27,821
ίσως εμείς
Ευκαιρία να το ξανακάνω.

301
00:36:27,855 --> 00:36:29,846
Δάσκαλος Dsch-

302
00:36:29,957 --> 00:36:35,214
Αλλά αν μπορείτε, κύριε, νομίζω ότι αυτή είναι η κατάσταση.
Τώρα η κατάσταση δεν είναι καθόλου ίδια όπως στο Πόζναν.

303
00:36:38,065 --> 00:36:40,557
Ναι, φυσικά όχι.

304
00:36:42,469 --> 00:36:45,097
θα ενωθούμε μαζί μας
agkrovenen, serekant.

305
00:36:45,139 --> 00:36:47,631
Αλλά πρώτα σε θέλω
Ήξεραν ότι δεν ήταν όλα τέλεια.

306
00:36:47,675 --> 00:36:51,031
Μας φέρθηκαν καλά. έχεις δίκιο.
Αλλά υπάρχει ακόμα ελπίδα.

307
00:36:51,078 --> 00:36:53,445
Και υπάρχει μια ευκαιρία να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε.

308
00:36:53,480 --> 00:36:56,939
Μην κυνηγάς το αεροπλάνο
Φυσικά, αυτό είναι απλώς κρίμα.

309
00:36:56,950 --> 00:36:59,942
Αλλά αυτό είναι καθ' οδόν
Ο πραγματικός μας στόχος.

310
00:37:01,922 --> 00:37:07,577
Υπάρχει ένα σημείο συνάντησης πίσω από το Qasim Pass.
Γνωστό μόνο στους διοικητές πεδίου.

311
00:37:07,694 --> 00:37:10,789
Τα όπλα έχουν πυρομαχικά

312
00:37:10,831 --> 00:37:15,302
Αυτή η συνάντηση είναι για όλους
Από τη ναυαρχίδα του TVKIKH KZKPSH.

313
00:37:15,369 --> 00:37:22,856
Όταν φτάσουμε εκεί, θα ενώσουμε τους άλλους.
Θα είναι μια δύναμη που μπορεί να φέρει σε σύγχυση τα σχέδια του εχθρού.

314
00:37:23,110 --> 00:37:26,626
μπορούμε να γυρίσουμε πίσω
Είναι όλα πίσω, stepper.

315
00:37:26,680 --> 00:37:30,696
Το 'Ε' θα είναι κάτι.
'' Προφανώς.

316
00:37:31,885 --> 00:37:34,217
Τότε θα πάμε;

317
00:38:32,212 --> 00:38:34,203
παπαρούνα!

318
00:38:43,724 --> 00:38:45,715
Άσε με να ρίξω μια ματιά.

319
00:40:29,696 --> 00:40:33,155
Λοιπόν;

320
00:40:33,434 --> 00:40:37,484
Χάρτης, από το Itshyan,
Εμπιστευτικό.

321
00:40:37,671 --> 00:40:40,106
Κιάλια, χωράφι.

322
00:40:41,975 --> 00:40:44,285
Φαίνεται εκτός εστίασης.

323
00:40:45,346 --> 00:40:49,362
- 01- Είθε ο Μουσολίνι να αναπαυθεί εν ειρήνη.
- Δεν υπάρχει νερό;

324
00:40:49,550 --> 00:40:51,541
Nikashsh.

325
00:40:52,286 --> 00:40:55,711
Ίσως είναι στην αποθήκη καλοριφέρ,
Cool, δεν είναι μελαχρινή;

326
00:40:55,856 --> 00:40:58,621
Όχι, αλλά μάλλον έχεις δίκιο.

327
00:40:58,659 --> 00:41:05,543
Το Ego θα αυξήσει τα χιλιόμετρα μας εάν το έδαφος δεν είναι
Αν υπάρξει αλλαγή, θα είμαστε σε καλή κατάσταση μέχρι το βράδυ.

328
00:41:06,400 --> 00:41:08,960
Το Posmsugrsh είναι στα χαρτιά.

329
00:41:11,739 --> 00:41:15,630
απλά δεν το κάνεις
Ένας αδιόρθωτος αισιόδοξος.

330
00:41:16,010 --> 00:41:19,594
Θα δείτε ένα νεκρό άλογο και ίσως
Λέτε κάτω από το γλείψιμο πόνυ της.

331
00:41:19,647 --> 00:41:23,663
- Αυτό δεν γίνεται!
- Λοιπόν, βρήκες κάτι;

332
00:41:24,685 --> 00:41:31,489
Αυτοί οι τρελοί στο τανκ ξέρουν τι κάνουν μόλις τους δούμε.
Πάμε εκεί, θα μας κάνουν. Κοιτάξτε το Kleim Pass.

333
00:41:31,692 --> 00:41:36,937
Αποφάσισα να ανατινάξω το χέλι εκεί, αυτό είναι.
Είναι το μεγαλύτερο ναρκοπέδιο και πάμε κατευθείαν εκεί.

334
00:41:47,174 --> 00:41:49,165
γενικός;

335
00:41:50,344 --> 00:41:54,326
Σχετικά με τον υπολοχαγό,
Μου τελείωσε η μορφίνη.

336
00:41:55,549 --> 00:41:58,211
Όχι, δεν μπορούμε να μείνουμε μακριά.

337
00:42:00,454 --> 00:42:02,445
Εντάξει κύριε-

338
00:42:23,410 --> 00:42:25,401
Αντίο προς το παρόν.

339
00:42:26,013 --> 00:42:28,402
Αλλά έρχονται.

340
00:42:28,982 --> 00:42:30,973
Ξέρω τι άλλο.

341
00:42:31,218 --> 00:42:34,119
Τι θα κάνουμε λοιπόν;

342
00:42:34,254 --> 00:42:38,737
Απομένουν 5 μίλια μέχρι το ναρκοπέδιο.
Πρέπει να ανακτήσετε την ψυχραιμία σας και να προχωρήσετε.

343
00:42:38,759 --> 00:42:41,160
- Εντάξει, θα πάω.
περίμενε ένα λεπτό.

344
00:42:41,495 --> 00:42:44,749
-Μπορείς να κάνεις άλλα πράγματα.
-τι; - αγώνας.

345
00:42:45,099 --> 00:42:47,090
πάλη;

346
00:42:47,434 --> 00:42:48,538
Αυτό είναι σωστό.

347
00:42:48,569 --> 00:42:51,903
Ακούστε, ξέρουμε πώς βγαίνουν.
Πρέπει να ξεπεράσουν αυτή την ανάβαση.

348
00:42:51,939 --> 00:42:54,249
Γυρίσαμε το αεροπλάνο
Ας προσπαθήσουμε να τραβήξουμε απευθείας.

349
00:42:54,274 --> 00:42:56,868
Mac, σφιγκτήρας ρεζερβουάρ 20mm;
Αυτά είναι μπιζέλια για ζέσταμα.

350
00:42:56,910 --> 00:42:58,503
Αν είσαι τυχερός, μπορεί να το σπάσεις.

351
00:42:58,545 --> 00:43:02,004
Κι αν χάσουμε, θα μας καταστρέψουν.
Δεν θα στοιχηματίζω πλέον τη <i>ζωή</i> μου στην τύχη σου.

352
00:43:02,049 --> 00:43:06,065
- Έλα, θα τα κάνω όλα.
-Μακ!

353
00:43:06,387 --> 00:43:10,073
- Το αποφάσισα, αντίο...
- Βοήθεια! - Δεν θα το κάνω!

354
00:43:18,732 --> 00:43:21,918
Ανοίξτε το καπάκι και θα έρθει σύντομα.

355
00:43:52,566 --> 00:43:54,557
Έρχονται!

356
00:44:06,280 --> 00:44:08,271
Τώρα δεν θα φύγουν!

357
00:44:08,315 --> 00:44:10,306
Μπροστά σε πλήρη ταχύτητα!

358
00:44:51,425 --> 00:44:53,416
Ο στόχος είναι ορατός, σύντροφε, η φωτιά ανάβει!

359
00:44:53,460 --> 00:44:56,441
Όχι, δεν είναι φωτιά (ε!

360
00:44:56,530 --> 00:44:58,521
Ας πλησιάσουμε λίγο.

361
00:45:16,150 --> 00:45:18,141
<i>Φωτιά!</i>

362
00:45:18,852 --> 00:45:19,933
<i>Φωτιά!</i>

363
00:45:19,987 --> 00:45:22,706
Δεν μπορώ να δω το γκολ!

364
00:46:01,862 --> 00:46:03,853
Γιατί σταμάτησε;

365
00:46:04,231 --> 00:46:07,087
Είμαι SKZZZZL γιατί απάντησα

366
00:46:29,323 --> 00:46:31,690
Τώρα μπορείτε να δημιουργήσετε στρατόπεδο.

367
00:46:32,226 --> 00:46:35,230
Και να κάνει τον πεθαμένο καλύτερο.

368
00:46:47,374 --> 00:46:51,254
Ηρέμησε, υπολοχαγός, εγώ απλά
Ταρακουνημένος για μπύρα και οεττσβίτσι.

369
00:46:52,513 --> 00:46:54,504
Κρύα μπύρα.

370
00:46:57,117 --> 00:46:59,506
Θα πονέσει λίγο.

371
00:47:11,999 --> 00:47:14,570
Τι υπάρχει στο μπροστινό μέρος της δεξαμενής;

372
00:47:14,668 --> 00:47:17,831
Ίσως δεν ξέρω
Σταμάτησε για τη νύχτα.

373
00:47:19,373 --> 00:47:21,944
Ίσως είμαι κουρασμένος

374
00:47:24,678 --> 00:47:27,409
Ίσως υπάρχει πρόβλημα με τα καύσιμα.

375
00:47:28,048 --> 00:47:32,383
- Μπορείτε ακόμα να το κάνετε αυτό, σωστά;
- Σωστά.

376
00:47:40,160 --> 00:47:42,561
Θέλω να δοκιμάσω ξανά το ραδιόφωνο.

377
00:48:04,351 --> 00:48:09,164
Σε όλους που ακούνε.
Ο γλυκός Τομ μιλάει.

378
00:48:11,759 --> 00:48:15,047
Ο Μπασιγκιου θα σε χαστουκίσει.
Παρακαλώ, Agbetk.

379
00:48:16,497 --> 00:48:18,488
Povshrsho.

380
00:48:36,984 --> 00:48:40,454
το αεροπλάνο βρίσκεται σε κίνδυνο
(Παρακαλώ εξηγήστε.

381
00:49:08,282 --> 00:49:10,273
Λοχία, μπορώ να σου μιλήσω;

382
00:49:10,351 --> 00:49:11,944
Μπορείτε να το κάνετε.

383
00:49:11,986 --> 00:49:13,977
Κάτι πρέπει να κάνουμε, λοχία.

384
00:49:14,021 --> 00:49:16,012
Με τι;

385
00:49:16,056 --> 00:49:18,047
Μαζί του.

386
00:49:18,892 --> 00:49:22,567
νομίζουμε ότι αυτός
Δεν μπορούν να δοθούν άλλες εντολές.

387
00:49:23,330 --> 00:49:26,300
Αυτά τα πράγματα είναι πολύ επικίνδυνα
Παρεμπιπτόντως, δημιουργήστε.

388
00:49:28,702 --> 00:49:30,693
Λοχίας, αυτός ο τύπος...

389
00:49:31,639 --> 00:49:34,290
Έχει εμμονή με τα αυτιά του αεροπλάνου.

390
00:49:34,475 --> 00:49:36,796
HE ZZTSHSHL 1180 NSIZVFSTNO ΠΟΥ.

391
00:49:36,844 --> 00:49:39,529
Ο υπολοχαγός πεθαίνει
Και για ποιο λόγο όλα αυτά;!

392
00:49:39,546 --> 00:49:42,823
Χόφμαν, ο στρατηγός δεν έχει καμία υποχρέωση.
Εξηγήστε σας παρακαλώ το σχέδιό μου.

393
00:49:42,883 --> 00:49:45,329
Αλλά είναι μια κοιλάδα. Να είστε λογικοί!

394
00:49:45,586 --> 00:49:47,577
Σωστά, άνεμος;

395
00:49:48,622 --> 00:49:50,613
Μπέκερ, τι λες;

396
00:49:50,624 --> 00:49:53,309
Ναι, λοχία, επιβίωσες...

397
00:49:53,894 --> 00:49:56,329
Εντάξει, υπάρχει σκοπός στο πέταμά μας.

398
00:49:56,997 --> 00:50:00,080
- Ποιο;
-Δεν μπορώ να το συζητήσω γιατί είναι μυστικό.

399
00:50:00,201 --> 00:50:04,115
Αφεντικό, αυτό είναι πάρα πολύ.
Θα ήταν χρήσιμο να γνωρίζουμε.

400
00:50:11,078 --> 00:50:13,831
Απέναντι από το πέρασμα Qassim
Υπάρχει ένα μυστικό μέρος.

401
00:50:13,881 --> 00:50:18,819
Πηγαίνουμε εκεί για να συνδεθούμε με άλλους.
Σφίξτε τη γροθιά σας πίσω από τις γραμμές του εχθρού.

402
00:50:18,919 --> 00:50:20,910
Τελείωσε τώρα;

403
00:50:20,954 --> 00:50:24,379
Ναι, Χόφμαν, γι' αυτό.
Μου είπε ο στρατηγός.

404
00:50:24,791 --> 00:50:27,226
Και που είναι η βάση;

405
00:50:27,328 --> 00:50:30,753
- Έχασε την κάρτα του;
- Άκουσέ με, βλάκας!

406
00:50:30,864 --> 00:50:33,378
Ο Baysher δεν είναι υποχρεωμένος να κάνει τίποτα
Μην το αποδείξεις ούτε σε μένα ούτε σε σένα!

407
00:50:33,400 --> 00:50:36,495
- Γεια, γιατί και εγώ...
- Αρκετά!

408
00:50:36,570 --> 00:50:38,561
ησυχία!

409
00:50:39,373 --> 00:50:42,684
- τι συμβαίνει;
- Κάτι με έκανε να κλάψω.

410
00:50:48,249 --> 00:50:50,763
Gsposisi, Becker;

411
00:50:50,884 --> 00:50:53,774
Όχι, σύντροφε φύγε,
Ήταν mtr.

412
00:50:53,787 --> 00:50:55,778
εγω PIF

413
00:50:56,056 --> 00:50:58,047
Εδώ!

414
00:50:58,659 --> 00:51:02,129
- δεξαμενή
- Μοιάζει με τανκ.

415
00:51:02,162 --> 00:51:03,926
συρίζω!

416
00:51:03,964 --> 00:51:05,159
δάσκαλος!

417
00:51:05,199 --> 00:51:08,043
Αγγλος!
Επί τόπου!

418
00:51:15,642 --> 00:51:18,623
Κύριε, το σήμα είναι πιο ξεκάθαρο αλλά
Σαφώς, χωρίς παραμόρφωση.

419
00:51:18,779 --> 00:51:20,770
Παρακαλώ συνεχίστε.

420
00:51:20,814 --> 00:51:26,412
Γεια σας, δεν σας ακούω καλά. Αν μπορείς να με ακούσεις,
Θα σας συνδέσουμε με τη συχνότητα έκτακτης ανάγκης και τη λήψη.

421
00:51:26,453 --> 00:51:28,444
Μακ, αγκαλιάζω το ράψιμο.

422
00:51:28,622 --> 00:51:32,001
Ναι, να σε ακούσω. Αλλά είναι πολύ λυπηρό.

423
00:51:32,026 --> 00:51:33,699
«Στείλτε το σε παρακαλώ»;

424
00:51:33,760 --> 00:51:36,570
Ναι, είναι βλασφημία, αλλά σταματάει να κατουρεί.

425
00:51:36,597 --> 00:51:39,919
Μεταβείτε στο P°PRO5UYK
συχνότητα dVdRRINSHO,

426
00:51:41,268 --> 00:51:43,259
Κύριε, γίνομαι πιο αδύναμος.

427
00:51:43,704 --> 00:51:45,695
Κατευθυνθείτε νότια.

428
00:51:46,840 --> 00:51:51,061
δοκιμάστε κάτι διαφορετικό
Δοκιμάστε το 1801013' ChdRSh-.

429
00:51:53,947 --> 00:51:58,214
Γεια σας, η ομάδα διάσωσης βρίσκεται σε κίνηση!
Πώς ακούγεται από την πλευρά του Τσάρλι;

430
00:51:58,919 --> 00:52:02,605
Το SLSHLU είναι υπέροχο!
Ε: «Είναι ήδη αργά;

431
00:52:02,623 --> 00:52:06,036
Είναι δύσκολο να το πω, γλυκέ Τομ, αλλά
Φαίνεται ότι είμαστε στο σωστό δρόμο.

432
00:52:06,093 --> 00:52:09,142
Τώρα ας πάμε έξω
Πάμε εκεί να φάμε.

433
00:52:11,231 --> 00:52:13,222
Θεέ μου!

434
00:52:20,808 --> 00:52:22,799
Άκουσες;

435
00:52:24,912 --> 00:52:28,007
Ο γλυκός Τομ μιλάει.

436
00:52:28,415 --> 00:52:30,406
Σε συχνότητα έκτακτης ανάγκης.

437
00:52:30,818 --> 00:52:33,901
Παρακαλώ απαντήστε. Καλώς ήρθατε.

438
00:52:38,392 --> 00:52:40,383
Δεν θα κάνω σεξ μαζί σου.

439
00:52:40,961 --> 00:52:43,965
Υπήρχε μόνο αυτό (Uglicino
Είναι επώδυνο, αλλά δεν είναι τίποτα.

440
00:52:45,566 --> 00:52:47,557
Τίποτα.

441
00:53:33,881 --> 00:53:35,508
"Λοχίας Στεφ"

442
00:53:35,549 --> 00:53:39,349
Πρέπει να θάψουμε τους Βρετανούς μας.
Σύντροφοι, μπορείτε να εγκατασταθείτε στο Fargo.

443
00:53:39,386 --> 00:53:42,970
- Εντάξει.
- Θα ακούω ραδιόφωνο όλη τη νύχτα.

444
00:53:43,324 --> 00:53:46,646
- Δείτε μόνοι σας πόσο παραγωγικοί είστε.
-DgSIR-

445
00:53:59,707 --> 00:54:01,698
Είσαι καλά; ΟΚΒΖΕΛ.

446
00:54:01,909 --> 00:54:03,900
Θάψέ το.

447
00:54:12,586 --> 00:54:17,422
Η Βρετανική 8η Στρατιά καταδιώκει τους ηττημένους.
Τα Afrika Korps τρέχουν 50 μίλια την ημέρα.

448
00:54:17,458 --> 00:54:19,825
Mn σε prshchzrodgh T°brRUK1

449
00:54:19,860 --> 00:54:25,845
Ο στρατηγός Μοντγκόμερι περίμενε την πλήρη νίκη
Υπάρχει oopozshshov στη Βόρεια Αφρική σε ένα μήνα.

450
00:54:26,366 --> 00:54:32,282
Τώρα πίσω στον ήχο της μεγάλης μπάντας.
Από το Στρατιωτικό Ραδιόφωνο του Καΐρου

451
00:55:05,339 --> 00:55:07,330
Τρομερή μελωδία.

452
00:55:11,145 --> 00:55:14,695
Vishuska 1937...

453
00:55:16,083 --> 00:55:19,053
Πόσα χρόνια πέρασαν;

454
00:55:22,423 --> 00:55:25,222
Esthete Krashur Είχα έναν σύντροφο

455
00:55:27,127 --> 00:55:29,755
Estelle KRVGSHCH';

456
00:55:30,698 --> 00:55:36,512
Άκου, Yugda Esksh Kralner.
Bysha μόνο lshsh> Etll Kralner.

457
00:55:38,038 --> 00:55:40,029
ήταν όμορφη

458
00:55:41,708 --> 00:55:44,678
Σχεδίαζα να συμμετάσχω
Στο διαγωνισμό Yum.

459
00:55:45,913 --> 00:55:50,623
Φορούσα ένα απλό μαγιό.
Όχι, ήταν πραγματικά όμορφος.

460
00:55:53,887 --> 00:55:56,458
Πριν πόσο καιρό ήταν αυτό;

461
00:55:58,759 --> 00:56:00,750
Άκου, Κάλαφερ.

462
00:56:01,295 --> 00:56:04,538
Πρέπει να το παραδεχτείς, Τάι.
αιμορραγώ.

463
00:56:05,766 --> 00:56:08,485
Νομίζω ότι είμαι αιμόφυρτος.

464
00:56:17,878 --> 00:56:21,360
Όλα θα πάνε καλά.

465
00:56:22,883 --> 00:56:26,672
Ας βγούμε από αυτό το χάλι.
Με ακούς;

466
00:56:26,720 --> 00:56:29,155
Όλα θα πάνε καλά.

467
00:56:30,257 --> 00:56:32,863
Και ποιος είναι ο αισιόδοξος τώρα;

468
00:57:12,199 --> 00:57:14,190
Ο ήλιος έχει ανατείλει.

469
00:57:15,736 --> 00:57:17,727
Πώς νιώθεις;

470
00:57:18,038 --> 00:57:19,346
Καλύτερα.

471
00:57:19,373 --> 00:57:24,174
- Δεν απατάς, σωστά;
- Πώς να ξεγελάσεις τους Γιάνκηδες;

472
00:57:25,312 --> 00:57:27,758
Νιώθω πραγματικά καλύτερα.

473
00:57:30,484 --> 00:57:32,942
Και «U> ‘Yudim!

474
00:57:33,821 --> 00:57:36,597
Θα έχουμε μια (Ushhh ημέρα.

475
00:57:36,690 --> 00:57:38,681
Ελάτε, παιδιά, προχωρήστε!

476
00:57:43,063 --> 00:57:45,452
Μπέκερ, άρχισε να πιάνει.

477
00:58:06,487 --> 00:58:09,684
Τότε θα ανέβω τώρα.
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά στον επάνω όροφο.

478
00:58:12,226 --> 00:58:16,777
όταν εμφανίζονται
Τι πρέπει να κάνουμε;

479
00:58:17,765 --> 00:58:20,530
Ας βοηθήσουμε πρώτα
Πήγαινε, σς, σς, όχι.

480
00:59:25,399 --> 00:59:27,390
<i>Από!</i>

481
00:59:29,369 --> 00:59:31,747
Vykshochit dvshatesch!

482
00:59:55,362 --> 00:59:58,343
Λοιπόν, πες μου.

483
00:59:58,899 --> 01:00:01,630
Εξηγήστε πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό
Έφτασε στη βάση.

484
01:00:01,668 --> 01:00:03,921
Κάνει κόλαση στο Kasim Pass.

485
01:00:04,104 --> 01:00:09,292
Και το Qasim Pass είναι ναρκοθετημένο.
Και ξέρει ότι έχει μπλέξει.

486
01:00:34,968 --> 01:00:38,427
Στόχος μας είναι πάνω από το λόφο, εμείς
Ας το κάνουμε κάπου!

487
01:00:38,439 --> 01:00:40,430
δάσκαλος!

488
01:00:41,742 --> 01:00:44,234
Η περηφάνια είναι η γριά σου, κύριε:

489
01:00:47,615 --> 01:00:51,347
- Ευχαριστώ.
- Λυπάμαι, αλλά μπορείς να μου δώσεις μια στιγμή;

490
01:00:54,488 --> 01:00:57,810
Κρίνοντας από τον κυπρίνο είναι ξεκάθαρο...

491
01:00:57,858 --> 01:01:00,634
Το Kasim Pass δεν θα μας διασχίσει ποτέ.

492
01:01:01,028 --> 01:01:04,566
Κοίταξες τον χάρτη μου, λοχία;

493
01:01:06,099 --> 01:01:08,090
Prosgkt, SIR-

494
01:01:08,135 --> 01:01:13,392
Αλλά ο χάρτης λέει ότι υπάρχει ένα ναρκοπέδιο εκεί.
Τότε δεν θα μπορούμε να περάσουμε από εκεί.

495
01:01:16,743 --> 01:01:20,577
Εσείς λοιπόν παρακολουθούσατε
Τα προσωπικά μου έγγραφα;

496
01:01:24,385 --> 01:01:27,355
Και λούστε τα μαλλιά σας
Ξεχάσατε να δείτε;

497
01:01:29,790 --> 01:01:34,011
Δεν νόμιζες ότι ήμουν εγώ
Έχετε σχεδιάσει ναρκοπέδιο;

498
01:01:34,061 --> 01:01:37,042
Και πώς το ξέρω;
Να το περάσει;

499
01:01:38,933 --> 01:01:41,664
Όχι κύριε, αφήστε με να φύγω.
Δεν μπορούσα να το σκεφτώ.

500
01:01:41,735 --> 01:01:43,726
Φυσικά και όχι.

501
01:01:43,771 --> 01:01:47,639
Πραγματικά το αμφέβαλα
στα πλαίσια των δυνατοτήτων μου.

502
01:01:49,543 --> 01:01:52,888
Έχει κανείς άλλος αμφιβολίες;
Με έξοδα μου;

503
01:01:54,181 --> 01:01:58,027
Ποιος αμφιβάλλει για αυτό που λέω;
Επιλεξιμότητα ως διοικητής;

504
01:02:03,657 --> 01:02:07,355
Όταν σε βρήκα χθες, εσύ
Ήταν μπερδεμένοι και φοβισμένοι.

505
01:02:07,394 --> 01:02:10,238
Ωχ, θα είχες πεθάνει στην έρημο.

506
01:02:10,297 --> 01:02:15,679
Αλλά σε λιγότερο από 24 ώρες τελείωσα
Είστε μια μονάδα μάχης.

507
01:02:15,769 --> 01:02:20,661
Έχετε καταστρέψει έναν εχθρό, όλους
τεθωρακισμένο όχημα μεταφοράς προσωπικού εξοπλισμένο με ekshazh,

508
01:02:20,708 --> 01:02:25,737
συνετρίβη ένα αεροπλάνο και το κατέστρεψε
Επίσης, είσαι πάλι Γερμανός!

509
01:02:25,779 --> 01:02:27,770
Και ό,τι καλύτερο για μένα!

510
01:02:27,815 --> 01:02:33,868
Αυτό είναι που με ενώνει για σένα.
Θα σου δώσω sssh, εγώ!

511
01:02:37,057 --> 01:02:38,775
πως;

512
01:02:38,826 --> 01:02:42,581
Το έβαλα μπροστά σου.
Ο στόχος είναι το αεροπλάνο zshg!

513
01:02:42,596 --> 01:02:46,851
Γεια, στέκομαι πίσω από το λόφο
Αεροπλάνο, αυτός είναι ο στόχος μας!

514
01:02:46,934 --> 01:02:53,727
Και όταν τελειώσω με αυτόν τον τύπο, θα βρούμε κάποιον άλλο
Όταν πετυχαίνεις έναν στόχο, πετυχαίνεις έναν άλλο στόχο και το ps/yum συνεχίζεται!

515
01:02:58,445 --> 01:03:00,436
έτσι.

516
01:03:01,782 --> 01:03:05,650
Ας καθίσουμε.

517
01:03:06,320 --> 01:03:08,311
θα έρθει εκείνη η μέρα

518
01:03:09,657 --> 01:03:14,879
και θα είσαι περήφανος
Άκουσα τον Ernst Beischer.

519
01:04:00,040 --> 01:04:02,031
θα πάνε

520
01:04:02,042 --> 01:04:06,161
Άκου, ξέρω τι εννοείς.
Κοιλάδα, τιμή, χώρα κ.λπ.

521
01:04:06,213 --> 01:04:10,719
Και ξέρω ότι ο πρεσβύτερος μου τηλεφώνησε.
Αλλά πρέπει να αποφασίσετε τώρα.

522
01:04:10,751 --> 01:04:12,480
Νιώθεις έτοιμος να τα παρατήσεις;

523
01:04:12,553 --> 01:04:16,569
Είμαι υπεύθυνος για σένα. Χρειάζεσαι βοήθεια.
Και ίσως κάποιες ιατρικές προμήθειες.

524
01:04:16,590 --> 01:04:19,287
Εν ολίγοις, <i>εγώ</i> αποφάσισα τα πάντα.

525
01:04:19,560 --> 01:04:24,703
Επειδή είσαι με το μέρος μου (Επιβαρύνω,
Δώσε μου ένα μαντήλι.

526
01:04:24,932 --> 01:04:28,744
Τρέμουλο;
Δεν έχω κασκόλ

527
01:04:28,769 --> 01:04:31,670
Τι γίνεται λοιπόν;
Θα τα παρατήσεις;

528
01:04:33,407 --> 01:04:35,398
κοίτα το δικό μου
Πίσω τσέπη.

529
01:04:35,442 --> 01:04:38,776
Υπάρχει αυτό το <i>sh</i>
Σε περίπτωση που κάτι δεν πάει καλά.

530
01:04:42,149 --> 01:04:45,346
Και δεν έχουν περάσει ούτε δύο μέρες,

531
01:04:45,886 --> 01:04:48,571
Αλλά με κυβερνήσατε ήδη.

532
01:04:57,631 --> 01:05:00,157
Όχι, ας πούμε ότι είναι τιμή.
θα σου το δώσω.

533
01:05:08,242 --> 01:05:10,233
Να είστε προσεκτικοί.

534
01:05:41,375 --> 01:05:43,366
Στην πλάτη!

535
01:05:43,878 --> 01:05:46,609
Λοχία, παραδίνομαι!

536
01:05:49,383 --> 01:05:53,388
Πηγαίνετε πίσω, όχι φυλακισμένους!

537
01:05:59,260 --> 01:06:02,309
- Δεν χρειάζεται, παράτα!
- Φύγε μακριά μου!

538
01:06:02,363 --> 01:06:04,946
Ας τα παρατήσουμε, ΦΥΓΕ!»

539
01:06:12,640 --> 01:06:15,450
Τι συμβαίνει!
Σταμάτα το!

540
01:06:15,476 --> 01:06:17,467
Είσαι έξω από τα μυαλά σου;!

541
01:06:47,708 --> 01:06:49,699
Επί τόπου!

542
01:06:52,780 --> 01:06:54,771
γρήγορα!

543
01:07:22,176 --> 01:07:24,167
αεροπλάνο!

544
01:11:29,290 --> 01:11:31,281
ποτό.



